• 该话题包含 32个回复,30 人参与,最后由Kingsley 更新于 6月前
正在查看 31 条回复
  • 作者
    帖子
    • #2252 Score: 0
      Aurora
      参与者

      对WKU的学生而言,申请休学一年具体需要什么手续呢?欢迎提供相关建议。

    • #2333 Score: 0
      MiaZ
      参与者

      This is a link about how to apply gap year in WKU: https://wku.edu.cn/jgsz/jiaowubu/shouxubanli/

    • #2516 Score: 0
      Yurihan
      参与者

      据我所知,休学和退学都需要填写“温州肯恩大学修/退学申请表”,该表可在官网下载。另外不论是休学还是退学都需要提供恰当的理由。学校也希望学生能够谨慎选择。

    • #2751 Score: 0
      Qiqi Zhu
      参与者

      以下是休学等注意事项https://www.wholeren.com/%E4%BC%91%E5%AD%A6%E8%80%85%EF%BC%9A%E4%BB%8E%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E4%B8%AD%E8%A7%A3%E8%84%B1/

    • #2952 Score: 0
      yuthawyu
      参与者

      1.填写从学校官网下载的休学申请表
      This is the application form for leave of absence or withdrawal from WKU. 这个是申请休学的表格
      https://wku.edu.cn/wp-content/uploads/2019/09/2.%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%82%AF%E6%81%A9%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E7%94%9F%E4%BC%91%E9%80%80%E5%AD%A6%E7%94%B3%E8%AF%B7%E8%A1%A8Application-Form-for-Leave-of-Absence-or-Withdrawal-from-Wenzhou-Kean-University.pdf
      2.如果因医疗理由休学,需提供从大学医疗中心发出的医院诊断证明 If you suspend school due to medical reasons, you need to provide a hospital diagnosis certificate issued by the university medical centre
      3.办理退款手续Refund procedures
      4.办理学籍信息更改手续Go through the procedures for changing school roll
      (注意:休学单位时间为一学年,学生可以在前一个休学期到期时申请连续休学,仅限一次。
      The duration of the suspension unit is one academic year. Students can apply for continuous suspension when the previous suspension period expires, only once)

      yuthawyu

    • #2978 Score: 0
      peng yuanling
      参与者

      申请gap year主要是要有合理的原因,程序上并不复杂。而且自己要做好gap year的规划,不要浪费时间。 Peng yuanling

    • #3144 Score: 0
      xuqing
      参与者
    • #3271 Score: 0
      Doris
      参与者

      是否要选择Gap year:https://mp.weixin.qq.com/s/CN7CA56auPahzB9nSZrUgQ

      Doris Zhou

    • #4120 Score: 0
      Amant_17
      参与者

      I am considering taking the gap year after my junior year to get more internship experience because I don’t think my internship experience is enough for me to apply for the TOP 30 University. A gap year should be planned well otherwise you may waste one year but do nothing. Taking a gap year is good for us to accumulate experience from society, rich and improve ourselves. If you think you are not ready to apply, you may consider taking the gap year.
      我正在考虑大三结束休学一年来丰富我的实习经历因为我认为我现在实习经历很少,可能很难申请到世界前30的大学。休学应该有合理的计划,否则就是白白浪费了一年。我认为休学是一个很好的机会来从社会中积累经验并且丰富和提高自己。如果你认为你并没准备好申请,你可以考虑一下休学。

      Wang Jiayi Amber

    • #4543 Score: 1
      gyel
      参与者
      18 pts

      In general, I will recommend not to take a gap until and unless you have a strong reason to take a gap. If you do productive internships then it will help to gain extra knowledge but if you stay home doing nothing then, when you return to college, you will struggle, and your grades will drop and you will have a hard time with some classes, especially math and  science. This is because you forget a bunch of formulas if you don’t use it for a year.
      通常,除非您有充分的理由要采取差距,否则我建议不要采取差距。 如果您从事生产性实习,那么将有助于获得额外的知识,但是如果您呆在家里什么也不做,那么当您重返大学时,您会感到挣扎,成绩会下降,并且您将很难参加某些课程,尤其是数学和科学课程 。 这是因为如果一年不使用它,就会忘记很多公式。

      Sigyel

    • #4692 Score: 0
      Olivia
      参与者
      11 pts

      As a WKU student, if you need to apply for a gap year, you can click on the WKU school official website and check in the student section. For specific procedures, please refer to the following link:作为WKU的学生,如果你需要申请间隔年你可以点击WKU学校官网并在学生区块内进行查询,具体的手续可以参考一下链接:

      https://wku.edu.cn/jgsz/jiaowubu/forms-and-policies/

    • #4695 Score: 0
      Olivia
      参与者
      11 pts

      As a WKU student, if you need to apply for a gap year, you can click on the WKU school official website and check in the student section. For specific procedures, please refer to the following link:作为WKU的学生,如果你需要申请间隔年你可以点击WKU学校官网并在学生区块内进行查询,具体的手续可以参考一下链接:

      https://wku.edu.cn/jgsz/jiaowubu/forms-and-policies/

      Olivia

    • #4791 Score: 0
      Avaaa
      参与者

      You should think twice before you decide to have a gap year. You can improve yourself during your gap year but you may be out of touch with knowledge. Here is a link about the gap year in China and other countries.
      https://www.zhihu.com/question/406409373
      Here is the link to how to apply for a gap year at WKU.
      https://wku.edu.cn/jgsz/jiaowubu/forms-and-policies/
      在决定有间隔年之前,您应该三思而后行。 您可以在假期期间改善自己,但可能与知识失去联系。 这是有关中国和其他国家/地区与空白年的链接。
      https://www.zhihu.com/question/406409373
      这是如何申请WKU补休年的链接。
      https://wku.edu.cn/jgsz/jiaowubu/forms-and-policies/

      Avaaa

    • #5089 Score: 0
      karida deng
      参与者

      Suspension of school is not a shameful thing, it is a time period to adjust oneself. But don’t suspend school lightly.

      休学并不是一个羞耻的事情,这是一个调整自己的时间段。但是不要轻易的休学。

      here is the Link of process https://wku.edu.cn/jgsz/jiaowubu/shouxubanli/

      karida deng

    • #5243 Score: 1
      susieshu
      参与者
      13 pts

      https://wku.edu.cn/wp-content/uploads/2020/08/%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%82%AF%E6%81%A9%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E7%94%9F%E4%BC%91%E9%80%80%E5%A4%8D%E5%AD%A6%E9%A1%BB%E7%9F%A5.pdf This is the link of Notes for Leave of Absence,Dismissal, Withdrawal, Return to school for WKU students. Technically, there are not too many restrictions on applying for suspension, but you need to be cautious about whether it is really a good choice. The school will provide consultation if necessary.
      这是WKU学生的请假,解雇,退学,返校注意事项的链接。理论上来说,申请休学没有太多限制,但是您需要谨慎选择这是否是个对的选择。如有必要,学校将提供咨询。
      susieshu

    • #5332 Score: 0
      Huan Yu
      参与者
      1 pt

      关于WKU休学相关规定,可以参考这个申请表:https://wku.edu.cn/wp-content/uploads/2020/08/%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%82%AF%E6%81%A9%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E7%94%9F%E4%BC%91%E9%80%80%E5%A4%8D%E5%AD%A6%E9%A1%BB%E7%9F%A5.pdf 里面有规定详细的休学事宜和条件。但是个人仍然建议谨慎申请休学.在中国有可能休学会对未来求职应聘产生负面影响。
      Regarding the relevant regulations of WKU suspension, please refer to this application form:https://wku.edu.cn/wp-content/uploads/2020/08/%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%82%AF%E6%81%A9%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E7%94%9F%E4%BC%91%E9%80%80%E5%A4%8D%E5%AD%A6%E9%A1%BB%E7%9F%A5.pdf There are detailed suspension matters and conditions. However, I still recommend that you apply for suspension with caution. It is possible that the suspension of the study in China will have a negative impact on future job applications.

      Huan Yu

    • #5906 Score: 0
      Xuyunan
      参与者

      You can search for “WKU Assistant” in the WeChat Mini Program, and get the detailed application procedure in the Student Affairs Guide.
      可以在微信小程序中搜索“WKU 小助手”,在学生办事指南中得到详细的申请程序。

      Xuyunan

    • #6091 Score: 0
      Laura0817
      参与者
      1 pt

      Universities in Europe and the United States have an application system, so some high school students gap year after graduation, travel to different countries around the world, and then apply for a university; or apply for a university or are already in a university, and apply for a one-year leave of absence from the school. Traveling, thinking about life by the way.
      In China, it mainly depends on how your university regulates the “suspension” and what requirements it has; as long as you meet the requirements of the university, you can directly apply for the suspension. If you suspend school for a whole year, it is equivalent to a gap year abroad. Personal opinion, I hope it helps you.

      欧美地区大学是申请制的,所以有的高中生毕业后先gap year,去世界不同的国家游历,然后再申请大学;或者申请上了大学或者已经在读大学了,跟学校申请休学一年,出去游历,顺便思考人生。在国内,主要看你所在的大学对“休学”是怎么规定的,有什么要求;你只要满足大学的要求,直接申请休学就可以了。如果休学一整年,那就相当于国外的gap year了。个人看法,希望对你有所帮助。

      Laura Luo

    • #6362 Score: 0
      Cheyanne
      参与者

      Those who take their gap year after college have similar reasons as those who take it after high school. They need a break! Post-college, you may have more pressure to hit the workplace than you did after high school. Student loans payments may be due, the pressure to start your career is building, and you don’t have that dorm room to come back to when the year is over.
      But, you have experienced quite a bit of life and are ready for some more. A gap year is a good resume builder and gives you some unique things to talk about when you return and begin interviewing for jobs. You’ll learn to adapt to many situations and interact with all kinds of people, which are all valuable job skills.
      那些大学毕业后间隔年的人与那些高中毕业后间隔年的人有着相似的原因。他们需要休息一下!大学毕业后,与高中毕业后相比,进入工作场所的压力更大。学生贷款可能已经到期,开始职业生涯的压力正在增加,并且您没有那间宿舍房间可以在一年结束时恢复。
      但是,您已经经历了相当多的生活,并为以后的生活做好了准备。空缺的一年是一个不错的简历构建者,当您返回并开始面试工作时,可以为您提供一些独特的话题。您将学习适应多种情况并与各种人互动,这都是宝贵的工作技能。
      Cheyanne

    • #6617 Score: 0
      Amy Shi
      参与者

      I also have some classmates who choose to take a gap year to adjust their state, but some students and parents think the gap year is a bad thing, they think it’s only necessary to take a gap year if you’re not feeling well. However, I have different ideas, and I think if you think your state is not very good or you feel tired in your studies, it is a good way to adjust your own. Besides, some students want to apply for graduate programs, but their school courses make them have no time to prepare for other tests. In this case, students can complete some exams and internships using gap year.If you think your state is good and you can make full use of time to do something, there is no need to choose the gap year. Therefore, whether a gap year is needed or not depends on the students’ real situation.
      我也有一些同学选择间隔年来调整自己的状态,但一些学生和家长认为选择间隔年是件不好的事,他们认为只有身体状态不是很好的时候才有必要选择间隔年。但是,我和他们的想法不同,我认为如果你觉得自己的状态不是很好,或者你觉得学习很累,这是一个很好的调整自己的方法。并且,如果一些同学想要申请研究生项目,但是学校的课程很忙使他们没时间准备一些考试例如托福考试或者GRE考试。在这种情况下,学生可以利用间隔年完成一些考试和实习。 但是,如果你觉得自己的状态很好并且有充足的时间准备读研的事情,那么间隔年就是非必要的。因此,是否选择间隔年还是要根据学生的实际情况决定。
      Amy Shi

    • #7368 Score: 0
      Hu Haopeng
      参与者

      Different people have different opinions on suspension. If you intend to suspend school, you should first understand the pros and cons of suspension and make careful consideration. Because the negative effects of the suspension may be difficult to bear.
      Here is the relevant regulations on WKU suspension: https://wku.edu.cn/wp-content/uploads/2020/08/%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%82%AF%E6%81 %A9%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E7%94%9F%E4%BC%91%E9%80%80%E5%A4%8D%E5%AD%A6 %E9%A1%BB%E7%9F%A5.pdf contains detailed suspension matters and conditions.
      对于休学,不同人的看法不一样,如果你有休学的打算,你应该先多方了解休学的利弊,进行慎重的考虑。因为休学带来的不好影响可能是很难承担的。
      这里是关于WKU休学相关规定:https://wku.edu.cn/wp-content/uploads/2020/08/%E6%B8%A9%E5%B7%9E%E8%82%AF%E6%81%A9%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%AD%A6%E7%94%9F%E4%BC%91%E9%80%80%E5%A4%8D%E5%AD%A6%E9%A1%BB%E7%9F%A5.pdf 里面有规定详细的休学事宜和条件。
      Hu Haopeng

    • #7370 Score: 0
      yuangexu
      参与者

      https://wku.edu.cn/jgsz/jiaowubu/forms-and-policies/
      This is the link to the application form for gap from Wenzhou Kean University. You can print it out and fill it out. Gap can be granted after approval from various departments of the school.
      这个是温州肯恩大学休学申请表的链接。你可以将它打印出来进行填写。经过学校各个部门批准之后就可以休学。
      Yuangexu

      • 该回复由yuangexu 于 7月、 3周前 修正。
    • #7777 Score: 0
      mtianh
      参与者

      我觉得在温肯申请GAP非常正常.每个学期都可能遇到一些比较奇怪的老师或者觉得自己的学业不够理想,在家庭条件能够支持的情况下,gap一年调整自己的状态,学习一些新的知识或者干脆为了托福或者GMAT而努力都是可以的.
      至于申请的流程,填一张申请表交给教务处就行了.
      I think it’s very normal to apply for GAP in WKU. Every semester, you may encounter some strange teachers or feel that your studies are not ideal. When family conditions can support it, gap a year to adjust the status and learns some new things in one year. Also, it’s a good time to work hard for TOEFL or GMAT.
      As for the application process, just fill out an application form and submit it to the Academic Affairs Office.

      mtianh

    • #7924 Score: 0
      Qadira
      参与者

      First of all, the gap needs to carefully consider the pros and cons. There are some more traditional companies that do not accept gaps or students who have postponed. In WKU, the application for gap needs to download the suspension application form on the official website, and it will be approved under the joint evaluation of the student one-stop service center, the school psychology center, and the school medical center. The resumption after the gap may be downloaded from the official website.

      首先,休学需要仔细考虑利弊,有一些较为传统的公司不太接受休学或者延毕的学生。在wku,申请休学需要在官网下载休学申请表,并在学生一站式服务中心,校心理中心以及校医疗中心的共同评估下,才会被批准,休学后的复学也许在官网下载表格,填写好后申请。

      Qadira

    • #8153 Score: 0
      Chris
      参与者

      To apply for gap year, you need to download the application form from the school’s official website and make a thorough plan in advance

      申请gap year需要从学校官网下载休学申请表,并且提前做好充分的计划
      –Chris

    • #8374 Score: 0
      Christian_Hu
      参与者

      Actually, I have the same concern, I am considering having a gap year to intern in some companies. What the campus taught us is just concepts, the real life might be quite different. I think the process of landing the knowledge into a real business situation will be helpful in the following study and might influence personal career decisions. What do you think, how to decide gap or not?

      事实上,我也有同样的担忧,我正在考虑gap去一些公司实习。校园教给我们的只是概念,现实生活可能会很不一样。我认为将这些知识运用到实际的商业环境中会对接下来的学习有所帮助,并可能影响个人的职业决策。大家怎么觉得的,如何决定ga不gap?

      Christian(Hu xiaochen)

    • #8440 Score: 0
      yexiaowei
      参与者

      Before deciding whether to have GAP, you need to know the following points:
      1. Clear the purpose of GAP, do not simply escape pressure. There is no doubt that some students will under the pressure during the application season, so some students will choose gap year to adjust their own state. However, you need to understand what you need to do this year, to think about the benefit this year for you. Also, you need to ensure the efficiency of a gap year. Because you are almost working alone during the gap year, you should realize the downside of procrastination.
      2. Gap sometimes faces more pressure. First of all, in your gap year, many students around you have gone to the ideal school or have started formal work. It seems that their life is gradually on the right track. At this time, some people may have a sense of gap. And there will also some pressure from the expectations of people around you.
      3. Some interviewers may focus on your experience during the gap year, if there are not many highlights, it may not be very helpful to the application.
      再决定是否要gap之前,需要知道一下几点:
      1. 明确gap的目的,不是单纯的为了逃避压力。在申请季,要同时完成好多事情,压力是不可避免的,因此有些同学就会选择gap一年来调整自己的状态,但是需要清楚的了解自己这一年需要做什么,衡量好这一年对你的帮助的大小,当然也要确保自己的效率,因为gap年不同于在学校,多半是需要自律学习,要了解拖延的弊端。
      2. Gap有的时候往往会面临更大的压力。首先在你gap的这一年,身边有很多同学已经去了理想的学校,或者是已经开始正式的工作,生活都渐渐的走上了适合的轨道,这个时候有的人可能就会因此产生落差感,同时还会产生一些压力来自于周围人的期待。
      3. 一些面试官可能会注重你的gap年期间的经历,如果没有很多亮点,可能对申请没有很大的帮助。

      yexiaowei

    • #8442 Score: 0
      yexiaowei
      参与者

      Here are some points you need to know if you’ve decided to take a gap year:
      1. If you plan to do an internship to gain experience, please pay attention to the reputation of the company. And the position you are applying for should be in line with the major you are applying for. Also, it is better to take a long-term internship, because the short-term internship cannot let us learn a lot of things to polish our resume.
      2. Use gap years to improve your grades, such as language, GRE, and GMAT. Prepare all the materials you need for your application in advance.
      3. To do something related to your interest or find your interested area, which can help you better understand the future career plan.
      如果你已经决定好了gap一年,你需要知道以下几件事情:
      1. 如果你打算在这个期间实习来积累自己的经验,请一定要注意公司的知名度,所申请的职位最好和你想要申请的专业相符合。同时注意实习的时常,最好不要太短,短期的实习不仅不能让我们学到很多东西,对我们的简历的加分也没有很大。
      2. 利用gap年提高自己的成绩,比如说语言,或者是GRE,GMAT. 提前准备好申请所需要的资料。
      3. 去做和自己兴趣有关的事情,或者是发现自己的兴趣所在,这样能够帮助我们对自己的未来的职业规划有更好的了解。

      yexiaowei

    • #8653 Score: 0
      Huang yujie
      参与者

      It has become more and more popular to apply for a GAP year. There are two main purposes for applying for a GAP year
      1. Have applied to the university and want to delay the admission due to external factors (epidemic) or subjective factors (wish to take a rest)
      2. Want to improve the ability and try to apply for better schools
      申请gap年已经变得越来越欢迎了,申请gap年主要有两种目的
      1. 已经申请到院校,因为外界因素(疫情)或主观因素(希望游历四方)影响想要延迟入学
      2. 想通过延迟入学时间完善自身能力,并尝试申请更好的学校

    • #8690 Score: 0
      Noreen
      参与者

      Currently, more college students are considering taking a gap year due to the coronavirus. Some simply want to wait until on-campus classes have resumed, while others may need the extra time to work on saving and making money.
      That being said, gap years are not for everyone. Gap-year programs can be expensive, so it’s worth considering how a gap year could affect your finances and whether it makes sense for you.
      To avoid wasting time or stalling your academic momentum, you should enter your gap year with a strong sense of what you want to explore and learn. An unfocused and aimless gap year is unlikely to provide any positive takeaways. Ultimately, it’s up to you to determine whether postponing your entry into college is the best course of action.

      目前,由于冠状病毒的影响,更多的大学生正在考虑休学一年。一些人只是想等到校园里的课程恢复,而另一些人可能需要额外的时间来存钱和赚钱。
      也就是说,间隔年并不适合所有人。间隔年计划可能会很昂贵,因此值得考虑间隔年会如何影响你的财务状况,以及它是否对你有意义。
      为了避免浪费时间或拖延你的学习动力,你应该带着强烈的探索和学习的意识进入间隔年。一个没有重点和漫无目的的间隔年不太可能带来任何积极的收获。最终,由你来决定推迟进入大学是否是最好的做法。

      Noreen

    • #8946 Score: 0
      Chujin
      参与者

      办理休学手续:
      1.学生由于个人原因,经校医院提出病情诊断意见和休学建议,由学生向所学院提出书面申请并填写休学申请表。
      2.院(系)领导审批后,报送教务处教务管理办公室。
      3. 教务处教务管理办公室审核后对符合休学条件者,开出离校通知单。
      4. 学生凭离校通知单办理离校手续。
      5. 学生凭已全部周转完的离校通知单到院教学办领取休学证明回家休养。
      休学是指因病或事或其它原因暂时停止上学,学籍还保存在该学校。休学期满后返校继续学习,所以学费是不退的。
      To go through the leave formalities:
      1. For personal reasons, the school hospital provides medical diagnosis opinions and suspension suggestions, and the student submits a written application to the college and fills in the suspension application form.
      2. After approval by the school (department) leader, it shall be submitted to the Academic Affairs Management Office of the Academic Affairs Office.
      3. After review, the Academic Affairs Management Office of the Academic Affairs Office will issue a notice of leaving school to those who meet the conditions of suspension.
      4. Students go through the school leaving formalities by presenting the school leaving notice.
      5. The student will go to the teaching office of the college to get a certificate of suspension and go home to recuperate by presenting the school leaving notice that has been fully turned over.
      Suspension of school refers to the temporary suspension of school due to illness, accident or other reasons, and the student status is still kept in the school. After the expiration of the suspension period, they will return to school to continue their studies, so the tuition is not refundable.
      You can get more information from the link.
      link: https://www.studentuniverse.com/blog/gap-year/how-to-take-a-gap-year-in-2020-five-steps-to-take
      Chujin (Susan)

    • #9155 Score: 0
      Kingsley
      参与者

      Due to the epidemic in the past two years, many senior students who are about to graduate face the problem of getting admission letters from foreign universities but not being able to study abroad. Online lessons at home became an option, but also a bad experience. Therefore, many people choose to suspend school for a year, wait for the situation to ease, and then return to school for senior year and apply for graduate school, which has become their choice. In this year of suspension, I can do some internships to enrich my resume.

      针对前两年的疫情,很多即将毕业的大四学生都面临了拿到国外院校的录取通知书,但是无法出国学习的问题。在家上网课成为一种选择,但也是一种不好的体验。所以选择休学一年,等疫情形势得到缓解,在回校读大四和申请研究生,成为很多人的选择。而在休学的这一年,可以去进行一些实习,来丰富自己的履历。

      Kingsley

正在查看 31 条回复
  • 哎呀,回复话题必需登录。